Other regular performers included Lotte Goslar, Leota Lane, Bill Buck, Gita Perl and folksinger Odetta, who was “discovered” at the theater.